La pluie tombe à torrents au dehors. A l'intérieur de son appart, plutôt décoré avec bon gout, Ziva nettoie son arme, comme chaque fois lorsqu'elle ne sait pas trop quoi faire. Elle n'a pas la télé, elle trouve ça stupide.
Alors qu'elle nettoyait le canon du pistolet, elle entendit des coups à la porte. Elle se leva, posa son arme sur la table et se dirigera vers la porte.
Elle l'ouvrit et vit alors une jeune femme qui lui était familière. Mais elle avait refoulé son passé depuis trop longtemps pour se souvenir.
Aussi demanda-t-elle :
" Bonjour, que puis-je faire pour v... "
Alors qu'elle prononçait le dernier mot, son passé lui sauta aux yeux. Elle se revit, à l'âge de 17 ans, en train de s'entraîner au tir alors que sa jeune soeur venait la voir. Elle la repoussait assez brutalement et continuait de tirer. L'adolescente, âgée alors de 13 ans, fut blessée et s'en alla. Ziva ne prit pas la peine de s'excuser.
" Talila... " souffla Ziva alors qu'elle s'accrochait à la porte.